Sizilien vor 1788
[vorgeb.:] Haydn 1790 [RISM 1790-04]
,
Im Jahre 1788 hatte J.G. Herder die Melodie von "O du fröhliche" von sizilianischen Fischern gehört und notiert. Dort hieß der Titel des Liedes "O snactissima, o piissima". Herder teilte diese Melodie dem Dichter der ersten Strophe, Falk, mit. In Herders Sammlung "Stimmen der Völker in Liedern. Das zweite Buch. Lieder aus dem Süd" hg. von Johannes v. Müller, Tübingen 1807, trägt das Lied en Titel "An die Jungfrau Maria. Ein sicilianisches Schifferlied"
Melodie der Gesänge: 238
[vorgeb.:] Haydn 1790 [RISM 1790-04]
,
Im Jahre 1788 hatte J.G. Herder die Melodie von "O du fröhliche" von sizilianischen Fischern gehört und notiert. Dort hieß der Titel des Liedes "O snactissima, o piissima". Herder teilte diese Melodie dem Dichter der ersten Strophe, Falk, mit. In Herders Sammlung "Stimmen der Völker in Liedern. Das zweite Buch. Lieder aus dem Süd" hg. von Johannes v. Müller, Tübingen 1807, trägt das Lied en Titel "An die Jungfrau Maria. Ein sicilianisches Schifferlied"
Melodie der Gesänge: 238