| 
| 
| 
Ĉu ... preĝi | mediti | ricevi instigojn || kanti | muziki || informiĝi | legi | studi || prepari Diservon
| printebla versio |
PERLOJ DE LA LITERATURO
Stato: 2016-08-23
Rose Ausländer (1901 - 1988): POEMOJ
en la germana kaj en Esperanto
tradukitaj de Franz-Georg Rössler
 | POEMOJ - Enkonduko (1,1 MB) |
 | AUGENBLICKE AUS EWIGKEIT – MOMENTOJ EL ETERNO - La teksto |
| LETZTE WIEDERKEHR – LASTA REVENO - La teksto |
BEATRIJS - Mezepoka Nederlanda Maria-legendo
tradukita de Gerrit Berveling
| | BEATRIJS - Enkonduko |
| | BEATRIJS - La teksto (2,8 MB) |
Werner Bergengruen (1892 - 1964): LA TEMPLETO
tradukita de Maria Vitalyos
reviziita de Adolf Burkhardt
| LA TEMPLETO - Enkonduko (1,8 MB) |
| LA TEMPLETO - La teksto |
Eĥnatono (ĉ. 1340 a. K.): SUNOHIMNO
tradukita de Wera Blanke
| | SUNOHIMNO - La teksto (5,8 MB) |
Hieronimo († 420): VIVO DE MALĤO
tradukita de Gerrit Berveling
| | MALĤO - La teksto |
Jacopone da Todi († 1306): LA PLORO DE LA MADONO
mezepoka poemo en la itala kaj en Esperanto
tradukita de Enrico Dondi, aperinta en la «Itala antologio»
| | Enkonduko de Antonio De Salvo |
| | La poemo en la itala kaj en Esperanto (1,7 MB) |
